danger! bananas

Posts mit dem Label japan werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Ich glaube, ich habe mein Stammcafé für die Mittagspause gefunden. Meine Firma ist in neue Räume umgezogen. Beim ersten Rundgang in der neuen Umgebung stieß ich nach 20 Metern auf ein kleines Geschäft, das aussah wie ein Shop für japanisches Kunsthandwerk.


Postkarte vorne

Postkarte hinten

Da ich nicht viel Zeit hatte, sah ich mich nur kurz um, steckte aber einen Flyer ein. Er war fast ganz auf japanisch gehalten, aber zumindest die Homepage des Ladens war angegeben: KLICK

Welch große Überraschung, als ich feststellte, dass es sich um ein leibhaftiges japanisches Café handelte! Sowohl der Souvenir-Laden namens Select Shop als auch das Café Eight sind winzig. Im Café finden etwa zehn Leute Platz. Mir gefällt das puristische, aber dennoch gemütliche Interieur.

Seit einem dreiwöchigen Aufenthalt in Japan vor zwei Jahren liebe ich japanische Süßspeisen wie Mitarashi-Dango (kleine klebrige Reisteigbällchen in einer süßen Sojasoße) und die pikanten Onigiri (gewürzte Reisbällchen mit Seetang außen).

Heute also ging es mit einer experimentierfreudigen Kollegin in der Mittagspause Richtung Café und tada: Ich bekam Onigiri und Mitarashi-Dango und Calpico (ein undefinierbares, aber sehr leckeres süßes Erfrischungsgetränk). Lasst mich meine Freude darüber folgendermaßen ausdrücken: \(^o^)/

Die Onigiri waren frisch gemacht, der Reis war nämlich noch warm *hmmm*. Der/das Onigiri rechts im Bild war ein bisschen arg gesalzen, aber ansonsten tadellos. Von den Mitarashi-Dango habe ich leider keine Fotos gemacht, ich war zu gierig und musste sie sofort aufessen.


zweierlei Onigiri mit salzigem Seetang

Die Bedienung und vermutlich auch Besitzerin des Cafés war eine entzückend freundliche, entzückend konfuse Japanerin (wem die Serie Azumanga Daioh ein Begriff ist: sie ist eine hektischere Ausgabe von Osaka).

Sehr entzückend fand ich auch, dass Klassik lief. Die entspannte Atmosphäre wurde nur durch den Jingle des Senders gestört: "You are listening to 105classicradio dot com!" Charmant.

Außerdem konnte ich eine kleine Manga-Bibliothek entdecken: Über diverse Regalmeter erstreckt sich eine Sammlung Originalmangas. Leider kann ich kein Japanisch, sonst hätte ich mir das sicherlich genauer angesehen.

Es war wie ein kleiner Urlaub in Japan. Sogar der Geruch im Laden war japanisch, schwer zu beschreiben. Es roch wie damals in den Restaurants von Kyoto, ein wenig nach Reis, Sojasoße und grünem Tee. Und Fernweh...

Falls ihr also in München seid, gebt Bescheid und wir treffen uns zur Mittagspause im Café Eight ;)

Ich habe mich die letzten Tage gefragt, ob ich wirklich dazu schreiben sollte. Nur ungern möchte ich mich bei denen einreihen, die die Menschheit schon auf dem sicheren Weg zur atomaren Apokalypse sehen.

Mein Blog behandelt das Thema Asien und AsiatInnen und derzeit ist wie selten zuvor die Rede von einem asiatischen Land - Japan.

Ich habe selbst Verwandte in Yokohama, doch nach Auskunft meines Vaters geht es allen gut. Meine Schwester hat japanische Freunde, eine von ihnen stammt selbst aus Fukushima. Sie ist ok, aber zu ihrer Familie gibt es derzeit keinen Kontakt (R., wir denken an dich!). Wir hoffen für sie und alle Betroffenen in Japan das Beste.

In all der Not und dem akuten Elend, das durch die mangelnde Versorgung mit Essen, Wasser und Unterkünften in den Krisengebieten sowie die hohe Zahl an Toten und Vermissten entsteht, scheinen die Japaner selbst relativ ruhig und besonnen zu sein. Man hört nichts von Plünderungen, stattdessen stehen die Menschen ordentlich Schlange, um in Geschäften Vorräte zu kaufen.

Die deutsche Presse klingt da ganz anders und scheint bewusst Ängste zu schüren:

web.de und gmx.net titeln etwa über das Erdbeben "Plötzlich tat sich die Erde auf", Spiegel online schreibt "Wind bläst radioaktive Wolke nach Tokio", dabei hat sich bisher nur das Wetter gedreht. Erst wenn man den Artikel liest, zeigt sich: Eine gefährlich radioaktiv verseuchte Wolke existiert noch gar nicht.

Wo man auch liest in den deutschen Medien, es herrscht kopflose Panik, eine ungeahnte Sensationsgeilheit und Besserwisserei vor. Klar, die Lage ist gefährlich, aber dramatisieren und emotional aufladen sollte man die Vorfälle auch nicht. Ich meine, ein Live-Ticker? Das halte ich passend für Fußball-Berichterstattung, aber eine Katastrophe in Echtzeit zu übertragen... ich kann nur den Kopf schütteln.

Ein japanischer Kommilitone meiner Schwester regte sich sehr darüber auf, wie die deutsche Presse von den Ereignissen berichtet. Die Hysterie und die oben bereits angedeutete Verdrehung der Tatsachen stießen ihm sauer auf. Das hilft niemandem, am wenigsten den betroffenen Japanern.

Die Effekthascherei deutscher Medien macht eher alles nur noch schlimmer für Menschen, die gar nicht betroffen sind: die Deutschen. Ein Gutes hat es ja: Es kommt Bewegung in die Diskussion um Atomenergie. Aber das ist Innenpolitik, nicht Erdbeben- oder Tsunami-Hilfe.

Uns bleibt nichts anderes übrig als abzuwarten, zu beten (für diejenigen, die meinen, es hilft, schaden tuts sicherlich nicht), Geld zu spenden und darauf zu hoffen, dass alles getan wird, um bei der derzeitigen Not noch größeres Leid zu verhindern.

Auf der Website der großen Frauenzeitschrift findet ihr eine Modestrecke Streetstyle Tokio. KLICK!

An sich habe ich nichts gegen Einblicke in andere Modewelten, aber diese Fotostrecke ist einfach zu einseitig und verzerrend. Sie versucht, das Klischee vom verrückten Japan zu bestätigen. Hinterfragt oder in die Tiefe gegangen wird natürlich nicht.

"Sein nacktes Gesicht zu zeigen, gilt in Japan als unhöflich." - sagt Yoshiko Kamon, Leiterin der Schönheitsakademie des japanischen Kosmetikkonzerns Kanebo.

Das ist ein Zitat aus der Fotostrecke. Diese Aussage kann ich nach drei Wochen Aufenthalt dort nicht bestätigen, ebenso nicht meine Schwester, die ein ganzes Jahr dort drüben zugebracht hat. Es gibt sicherlich mehr Frauen, die Make-Up tragen und zurechtgemacht sind. Aber dass "sein nacktes Gesicht zeigen" unhöflich ist, scheint mir ein Märchen zu sein. Allenfalls für Tokio mag das stimmen. Eher ist es selbstverständlicher, sich zu schminken und modische Kleidung zu tragen. Das besteht ein feiner Unterschied zu "unhöflich".

Nun ist Tokio auch nicht Japan. Was die Geschäftsfrau in Ginza trägt, ficht die Hausfrau in Kyoto nicht an. Ich halte es für eine journalistische Selbstverständlichkeit, ein wenig zu differenzieren und nicht jeden Mist zu glauben, den einem eine PR-Dame von einem Kosmetikkonzern auftischt.

Über die präsentierte Mode kann man ja denken wie man will, aber selbst für Tokio ist diese Art von Oberbekleidung nicht repräsentativ. Sagen wir mal so: Diese Mode aus dem Stadtteil Harajuku (siehe auch oben) befindet sich am äußersten rechten Ende der Skala "bieder/sterbenslangweilig - verrückt/wahnsinnig".

Veränderungen am Äußeren, die nicht oder nur sehr schwer rückgängig gemacht werden können, sind verpönt - das gilt vor allem für Schönheitsoperationen.

Da muss ich zum Lachen mal kurz weg... Schönheits-OPs sind sicherlich nicht verpönt, es werden nur andere, subtilere Dinge operiert. Die Augenlider etwa. Mir ist es vielleicht ein- oder zweimal aufgefallen, aber man sieht immer wieder Leute mit Augenklappe auf der Straße. Meine Schwester klärte mich auf, dass diese Leute von einer Lidkorrektur kommen. Ist ja auch praktisch: Man macht nur ein Lid auf einmal, damit man nicht wie ein blindes Huhn zu Hause liegt.

Ich könnte noch ewig so weitermachen, aber ich denke, die Sache ist klar: Brigitte sucht sich die Beispiele heraus, die kursierende Klischees bestätigen. Sicher ist es etwas viel verlangt, ein riesiges Panorama der japanischen Kleidungskultur zu bekommen. Aber ein, zwei Bilder, auf denen die Leute nicht aussehen, als ob sie gerade aus dem Clown-Seminar oder dem nächsten Puppenladen kommen, wären schön gewesen.

Abonnieren Posts ( Atom )

Die Japan-Dult in der Glockenbachwerkstatt

Japan - die kleinen Verrücktheiten des Alltags

Japan, Bubbletea und andere Lebensgefahren.

Asiatinnen und Wimpern

Für Manga- und Anime-Nerds

The Japanese Nail Art Experience - preface

Mein neues Wohnzimmer...

Schoko-Bananen... für Japan!

Naekubis Presseschau - Sondereintrag

Sieht so aus...

Was ist...

Die liebe Brigitte.